Wednesday, February 15, 2006

誕生日


今日は主人の誕生日です。スウェーデン式の誕生日のお祝いは朝食から始まります。
そう、ベッドで朝食です。このために私と息子たちは朝の5時半にパパの食事の用意をし、お誕生日の歌を歌いながら朝食とプレゼントを持ってベッドに行進するのです。お誕生日を迎える人はベッドでプレゼントを開け、朝食を食べます。ディナーパーティをするときはそこでもテーブルを囲む人全員が起立してお誕生日の歌を歌います。
私は手抜きをさせてもらい、今日のディナーはレストランで。チビつきでしたがなんとかゆっくり食事できました。ありがたいことです。